Avant mon départ, je partage un dernier mp3. « Om Sat Chit Ananda » est un Bhajan que je connais depuis peu. Il est très simple… mais il a fait l’unimité lors du dernier stage. Tant est si bien que nous l’avons chanté plusieurs fois. Cet enregistrement est celui d’une première fois… 

Om Sat Chid Ananda Bhajan

Ce mot « Sat Chit Ananda » est une tentative des yogis et sages pour expliquer l’inexplicable: l’état de yoga…

Voici une explication de Martine Buttex, tirée de son glossaire sanskrit-français:

« L’Esprit, dans sa forme la plus subtile, est la pure Conscience indifférenciée, la substance primordiale que l’on nomme Parashakti (puissance suprême, énergie primordiale) ou Sat-Chit-Ananda (Être-Conscience-Félicité), d’où émergent les myriades de formes existantes, tant au plan psychique que matériel. »

Martine Buttex est la traductrice des 108 Upanishads en français, un magnifique travail dont je ne peux que recommander la lecture.

Merci à Apolline qui a passé bien du temps sur le rives du Gange pour approfondir le yoga, de m’avoir partagé ce chant.